Literaturkritik, Tagebücher, Briefe