Iouri Androukhovitch

Iouri Androukhovitch (en ukrainien Ю́рій Андрухо́вич), né le 13 mars 1960 à Stanislav en Galicie, est un poète, romancier, traducteur et essayiste ukrainien. Il est le plus populaire auteur contemporain de langue ukrainienne, et ses œuvres ont été traduites en de nombreuses langues, dont le français. Pour ses écrits littéraires, Androukhovitch a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, dont le Prix Herder (2001), le prix de la Paix Erich Maria Remarque (2005), le Prix européen de l'entente à la Foire du livre de Leipzig (2006), le Prix de l'Angelus (également 2006). Il est membre du comité de rédaction de périodiques Krytyka et Potyah 76 (Ukraine).Après les études à Lviv et à Moscou, en 1985 il a fait partie du groupe littéraire Bu-Ba-Bou (Burlesque - Balagan - Bouffonade). Ses premiers succès littéraires - Recréations, Moscoviada, Perversion - paraissent d'abord dans la revue littéraire ukrainienne La Modernité et sont ensuite régulièrement ré-édités. Androukhovitch vit et travaille à Stanislav. Il parle quatre langues étrangères dont l'anglais et l'allemand.