Василий Шкляр

Василий Шкляр
Василий Николаевич Шкляр (укр. Василь Миколайович Шкляр; р. 1951) — украинский писатель, политический деятель. Один из самых известных и читаемых современных украинских писателей (некоторые обозреватели называют его «отцом украинского бестселлера»).. Решением Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко признан лауреатом Шевченковской премии 2011 года года.Родился 10 июня 1951 года в селе Ганжаловка (ныне Лысянского района Черкасской области Украины), где и пошёл в начальную школу. Позже семья переехала в город Звенигородки, где Шкляр закончил 10-летнюю школу с серебряной медалью (1968 год), а затем поступил на филологический факультет КГУ имени Т. Г. Шевченко. Оттуда его хотели выгнать за то, что во время трудового семестра в колхозе играл бомбой (см. повесть В. Шкляра «Стороной дождик идет»), но он перевелся в Ереванский университет, где в 1972 году получил диплом о высшем образовании. Работал в печати. В 1986 году перешёл на творческую работу. Писал прозу, издал более десятка книг, в частности романы «Тень совы», «Ностальгия», сборники повестей и рассказов «Снег», «Живица». Член Союза писателей Украины с 1978 года, Ассоциации украинских писателей с 1999 года. 1988—1998 годы — занимался политической журналистикой, бывал в «горячих точках». Этот опыт — в частности, подробности операции по спасению семьи Джохара Дудаева после его гибели — Шкляр затем воспроизвёл в романе «Элементал» (2001). 1991 — становится членом Провода Украинской республиканской партии и пресс-секретарем СРП (до 1998 года). В марте 1998 году был кандидатом в народные депутаты Украины от избирательного блока «Национальный фронт». Известность как писателя пришла с выходом романа «Ключ» (1999 года), собравший ряд наград. Это было первое произведение автора после продолжительной паузы — с 1990 года. Сам Шкляр объясняет эту паузу так: «Сказалась резкая смена эпох». Роман писался в 1998 году, после того как автор попал в реанимацию со смертельным диагнозом, но выжил и в больнице начал писать «Ключ». Роман неоднократно был издан на Украине (по состоянию на 2009 год — 12 раз) и за рубежом (переведён частности шведском, русском, армянском) 2000—2004 годы — главный редактор издательства «Днепр» Владеет армянским языком. Переводил с армянского и новогреческого. Значительную огласку приобрел его перевод «Тараса Бульбы» Гоголя, сделанный с 1-го издания повести (1835 года; сборник «Миргород»). За перевод «Тараса Бульбы» Шкляра критиковал посол РФ в Украине Виктор Черномырдин.

На других языках