Видавництво Жупанського

«Видавництво Жупанського» було створено в 2007 році. 

Головна мета – видання якісної та актуальної літератури. 

Видавництво спеціалізується на виданні української та перекладної літератури. 

Видавництвом започатковано такі серії:

«Альтернатива» — у цій серії видається сучасна актуальна художня література.

«Філософія» — до серії входять твори провідних філософів.

«Terra poetica» — українська та зарубіжна поезія.

«Лауреати Нобелівської премії» — найгучніші твори лауреатів найвідомішої у світі премії.

«Життєписи» — творчий та життєвий шлях найвідоміших людей планети.

«Майстри світової прози» — в серії видаються твори найбільш потужних світових письменників. У серії «Майстри світової прози» вийшов найвідоміший твір Мішеля Турньє «Вільшаний король». Зараз видавництвом ведеться робота над безпрецедентним проектом — перекладом на українську роману «Уліс» Джеймса Джойса, визнаного найкращим романом ХХ сторіччя, а також готує до друку, можливо, найважливіший та найбільш пророчий роман ХХ сторіччя «1984» Джоржа Оруелла (українською ці твори видаватимуться вперше).

«Видавництво Жупанського» також активно розвиває напрямок дитячої літератури. В 2011 році було започатковано серію «Лауреати Андерсенівської премії», яка стартувала міжнародним дитячим бестселером, книжками «Ян і Янеке» відомої голандської письменниці Анні Шмідт.

«Видавництво Жупанського» співпрацює з найкращими перекладачами України.

Призи та відзнаки, які отримало видавництво:

Книга Салмана Рушді «Флорентійська чарівниця» стала лауреатом Книги року у 2010 р.

Книга Яна Паюля Гінріхса «LEMBERG-LWÓW-ЛЬВІВ» отримала спеціальну відзнаку XVII Форуму видавців у Львові 

Відомий український перекладач Петро Таращук отримав гран-прі Французького культурного центру та Посольства Франції в Україні за переклад зібрання творів легендарного Антуана де Сент-Екзюпері, які вийшли друком у «Видавництві Жупанського».

У 2011 році книжка Роберт Музіль «Людина без властивостей» отримала відзнаку найкраща книга 18 Львівського форуму видавців.

З метою пропагування своєї діяльності видавництво приймає участь у вітчизняних та міжнародних виставкових заходах, співпрацює зі всіма українськими книгарнями.

«Видавництво Жупанського» співпрацює з культурними центрами, посольствами європейських країн та країн СНД.