Active (De-Ru)

Active (De-Ru)

Language German, Russian

5.49 USD

Supported devices – all E Ink or TFT models from PocketBook.

Dictionary installation instructions for PocketBook E Ink devices

Dictionary installation instructions for PocketBook Pro series

Dictionary installation instructions for PocketBook with Android OS

Download options:

  • PBI

Translation direction - German — Russian

The German-Russian Active Dictionary. © Russkiy Yazyk - Media, 2003, Z.M. Liubimowa. 20,000 words and phrases. This is the second revised edition of The Dictionary of Most Common German Words, which was first published in 1990. The Dictionary contains 20,000 words, collocations, and idioms which are required for elementary communication. The Dictionary is based on the Dictionary of Most Common German Words by I.W. Rachmanow (Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1967) supplemented by 2,000 stylistically neutral words which are commonly used in everyday conversations and enter into a large number of word combinations. Practically all word combinations which can be made up of the words in this Dictionary are presented. Headwords are provided with grammar labels. New German spelling, effective as of 1998, is used throughout. The Dictionary is intended for pupils, students, and those who study German on their own.

Направление перевода - c немецкого языка на русский язык

Немецко-русский словарь активной лексики. © «Русский язык-Медиа», 2003, Любимова З.М. 20 тыс. слов и словосочетаний. Настоящий словарь представляет собой 2-е переработанное издание «Словаря наиболее употребительных слов немецкого языка», вышедшего в 1990 г. Словарь содержит 20 тыс. слов, типичных словосочетаний, отдельных наиболее употребительных фразеологических оборотов, необходимых для овладения устной речью на начальном этапе. В основу словаря положен словник «Словаря наиболее употребительных слов немецкого языка» под ред. И. В. Рахманова (М., «Советская Энциклопедия», 1967 г.), а также две тысячи самых употребительных, стилистически нейтральных слов с высокой сочетаемостью, обладающих семантической и словообразовательной ценностью, что обеспечивает общение на самые распространённые бытовые и общественно-политические темы. Каждое слово дано в сочетании практически со всеми возможными заглавными словами данного словаря, и в то же время приводимая сочетаемость ограничивается рамками словника данного словаря. Заглавные слова снабжены необходимой грамматической характеристикой. Тексты статей оформлены по новым правилам немецкой орфографии, действующим в соответствии с реформой 1998 г. Словарь предназначен для школьников, студентов неязыковых вузов и лиц, желающих овладеть немецким языком самостоятельно.