УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСОМ BOOKLAND

1.Общие Положения

• 1.1.Благодарим за использование услуг Интернет-ресурса BookLand (далее — «Ресурс»). Все услуги, доступные на Ресурсе, предоставляются Пользователю (Зарегистрированному Пользователю), как эти термины определяются ниже, компанией Pocketbook Intenational SA, зарегистрированной в Швейцарии офис которой находится по адресу: 6 crocicchio Cortogna St. Lugano, Switzerland, 6900, а также, в некоторых случаях и когда это указано прямо, ее аффилированными компаниями и/или компаниями-партнерами, в зависимости от обстоятельств, далее – «Администрация».
• 1.2.Настоящие Условия (далее – «Условия») являются публичной офертой и регулируют права и обязанности Ресурса, в лице Администрации, и Пользователя (Зарегистрированного Пользователя) (далее вместе – «Стороны» и отдельно – «Сторона») при работе с полной версией Ресурса, отображаемой в окне браузера персонального компьютера (далее — «Версия для браузера»).
• 1.3.Пользователем Ресурса считается любое совершеннолетнее, а также в максимально допустимом применимым законодательством объеме несовершеннолетнее, физическое лицо, которое фактически пользуется Версией для браузера. Таким образом, вне зависимости от наличия Учетной записи Зарегистрированного Пользователя, как этот термин определяется ниже, основанием для применения Условий и началом такого применения является вызов Версии для браузера. Данные действия, осуществленные Пользователем (Зарегистрированным Пользователем), являются безусловным подтверждением его согласия с Условиями и его обязательства выполнять их положения, в том числе в отношении порядка и юрисдикции разрешения споров. Кроме того, Пользователь подтверждает свое согласие взять на себя обязательства, содержащиеся в Условиях, явным образом выбирая соответствующий пункт всплывающего окна при создании Учетной записи или при осуществлении быстрой покупки без создания Учетной записи.
• 1.4.Для прекращения правоотношений между Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) и Администрацией Ресурса ему необходимо прекратить использовать Версию для браузера. Во избежание сомнений, удаление Учетной записи в системе Ресурса не ведет к прекращению правоотношений между Зарегистрированным Пользователем и Администрацией Ресурса, если первый продолжает использовать Версию для браузера как Пользователь.
• 1.5.Все пожелания и предложения касательно работы Ресурса и Условий Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) может направлять по адресу электронной почты support@bookland.com либо по почтовому адресу: Российская Федерация, 115035, Москва, ул. Садовническая, 72, офис 6, или связаться со службой поддержки по телефону 8 800 700 0034 (для звонков с территории Российской Федерации). Просим учитывать, что операторы службы поддержки не являются юристами и не смогут предоставить юридическую консультацию, а также необязательно являются непосредственными представителями Администрации Ресурса.
• 1.6.Администрация Ресурса может время от времени проводить конкурсы, розыгрыши и другие мероприятия, для которых могут быть разработаны отдельные условия проведения. В таких случаях Пользователю (Зарегистрированному Пользователю) рекомендуется дополнительно ознакомиться с подобными отдельными условиями.
• 1.7.Неотъемлемой частью настоящих Условий являются иные юридические документы Ресурса, размещенные по адресу https://bookland.com/legal (далее — «Юридические документы»). Изменения Условий, а также новые версии прочих Юридических документов считаются действующими с момента опубликования в разделе https://bookland.com/legal, и поэтому для того, чтобы быть в курсе актуальных версий Условий и прочих Юридических документов, Пользователю (Зарегистрированному Пользователю) рекомендуется время от времени посещать указанный раздел. Во избежание сомнений, продолжая использование Версий для браузера Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) выражает свое согласие со всеми новыми версиями Условий и прочих Юридических документов.
• 1.8.Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и соглашается с тем, что его персональные данные будут собираться и обрабатываться в соответствии с Положением о конфиденциальности.

2.Поведение на Ресурсе. Внешние ссылки

• 2.1.При использовании Ресурса Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) обязуется воздерживаться от такого:
  • любым образом нарушать положения данных Условий;
  • распространять материалы, которые могут быть признаны незаконными, угрожающими, опасными, оскорбительными, порнографическими, нарушающими работу Ресурса, зараженными вирусами, нарушающими национальное законодательство либо международные нормы;
  • собирать или распространять любую информацию о других Пользователях (Зарегистрированных Пользователях);
  • предлагать или использовать информацию, размещенную на Ресурсе (в том числе Контент, как этот термин определяется ниже) в коммерческих целях без письменного согласия ее авторов и Ресурса, а также любым другим образом распространять полученный Контент, его копии,;
  • использовать возможности и службы Ресурса в коммерческих целях и для осуществления противоправных действий, в том числе, для отправки спама.
• 2.2.Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и принимает, что в случае обнаружения фактов нарушения его обязательств, указанных выше в этой статье 2, Администрация Ресурса безусловно оставляет за собой право в любой момент времени аннулировать регистрацию такого Зарегистрированного Пользователя без каких-либо компенсаций или возмещений и любыми другими способами прекратить предоставлять какие-либо Услуг такому Пользователю (Зарегистрированному Пользователю).
• 2.3.По мере предоставления Услуг посредством Ресурса Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) может получать доступ к информации, не являющейся Контентом и не произведенной Администрацией, включая, но не ограничиваясь, информацией о Контенте (описания, обложки, жанры и тд.), информацией, созданной другими Пользователями (Зарегистрированными Пользователями) в рамках комментирования Ресурса, его каталогов либо Контента, обсуждения на форумах в системе Ресурса либо другими способами, а также внешними ссылками на сторонние сайты и ресурсы в сети Интернет. Администрация Ресурса не несет ответственности за любую незаконную, нецензурную или оскорбительную информацию, получаемую или замеченную Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) во время использования Ресурса либо вследствие перехода по внешним ссылкам. Однако если Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) действительно получает и замечает подобного рода информацию, ему рекомендуется связаться с Администрацией способами, указанными в этих Условиях, и сообщить о таких фактах. Несмотря на то, что это не является обязанностью Администрации, она, тем не менее, оставляет за собой право контролировать, отслеживать и удалять незаконные, нецензурные или оскорбительные материалы, размещенные на Ресурсе.

3.Регистрация

• 3.1.Для получения доступа к услугам Ресурса, доступным только для Зарегистрированных Пользователей (далее - «Дополнительные услуги»), требуется регистрация Пользователя на Ресурсе. Результатом регистрации является создание Учетной записи Зарегистрированного Пользователя (далее — «Учетная запись»). Наличие либо отсутствие Учетной записи не влияет на статус пользователя Ресурса, который несете ответственность за все действия, осуществленные на Ресурсе как с использованием Учетной записи (Зарегистрированный Пользователь), так и в качестве незарегистрированного пользователя (Пользователь).
• 3.2.В процессе регистрации Пользователю необходимо указать, по крайней мере:
  1. (1)адрес электронной почты, который будет использоваться как имя Учетной записи, и для направления уведомлений о данной Учетной записи;
  2. (2)пароль для доступа к такой Учетной записи;
  3. (3)имя и фамилию Пользователя.
• 3.3.Во время создания Учетной записи Пользователь обязуется указывать информацию, помеченную как обязательная, в полном объеме, а также несет ответственность за достоверность, правильность и правдивость как обязательной, так и иной предоставляемой информации. При обнаружении любой недостоверности, неправильности указания или неправдивости информации, предоставленной Зарегистрированным Пользователем, Администрация Ресурса безусловно оставляет за собой право в любой момент времени аннулировать Учетную запись такого Зарегистрированного Пользователя без каких-либо компенсаций или возмещений и любыми другими способами прекратить предоставлять какие-либо Услуг такому Зарегистрированному Пользователю.
• 3.4.Дополнительными услугами являются:
  • Возможность получать доступ к Контенту, к которому был получен доступ ранее
  • Возможность получить доступ к остатку на счету
  • Возможность просматривать историю пополнений счета и покупок
  • Возможность зарегистрировать устройство PocketBook
  • Возможность использовать сервис PBSync
  • Возможность настроить рассылку уведомлений
  • Доступ к настройкам: изменение данных Пользователя, пароля.
  • Получение более оперативной технической поддержки
• 3.5.Создавая Учетную запись и получая Дополнительные услуги, Зарегистрированный Пользователь дает свое согласие получать на указанный при регистрации адрес электронной почты информационные и рекламные сообщения, имеющие отношение к деятельности Ресурса, от Администрации и партнеров Ресурса. Зарегистрированный Пользователь имеет возможность настроить регулярность получения подобных информационных сообщений либо вовсе отказаться от них в настройках уведомлений по адресу https://bookland.com/rus/account/settings.
• 3.6.Пользователь может получить отдельные услуги Ресурса за исключением Дополнительных услуг без регистрации. Для этого такому Пользователю будет автоматически создана Временная Учетная запись. Временная Учетная запись использует произвольным образом сгенерированные символы вместо имени и пароля Учетной записи.
• 3.7.Так как имя и пароль временной Учетной записи генерируются автоматически без возможности дальнейшей идентификации и без указания адреса электронной почты Пользователя, Администрация не восстанавливает имена и пароли временных Учетных записей и не несет ответственности за утерянные временные имена и пароли учетных записей. Пользователю рекомендуется оценить возможность регистрации на Ресурсе и получения Дополнительных услуг до осуществления каких-либо покупок и, в случае если Пользователь все же принял решение не регистрироваться, ему рекомендуется записать автоматически сгенерированные имя и пароль временной Учетной записи для получения доступа к истории покупок, балансу, а также для возможности повторно загрузить приобретенный им контент (см. п.3.4).
• 3.8.Инициируя создание временной Учетной записи Пользователь соглашается с тем, что Администрации Ресурса не обязана переносить его историю покупок и баланс из автоматически созданной временной Учетной записи на постоянную Учетную запись в случае самостоятельного создания таковой Пользователем. Пользователю рекомендуется обратить внимание на необходимость входа в Учетную запись в тех случаях, когда он обращается к Ресурсу используя новое устройство либо новый IP-адрес в сети Интернет. Это поможет избежать ситуаций, связанных с существованием одной либо нескольких автоматически созданных временных Учетных записей.
• 3.9.Учетная запись включает в себя электронный кошелек Зарегистрированного Пользователя. Денежные средства, вносимые таким Зарегистрированным Пользователем на счет своего электронного кошелька, остаются в его собственности, и Администрации Ресурса обеспечивает их сохранность, но не несет ответственности за их трату в случае компрометации Учетной записи. Денежные средства, внесенные на счет такого электронного кошелька, не могут быть потрачены иным образом, кроме как на приобретение Контента на Ресурсе. По желанию Зарегистрированного Пользователя такие денежные средства могут быть возращены ему в согласованной с Администрацией Ресурса форме. При аннулировании Учетной записи Зарегистрированным Пользователем либо Администрацией Ресурса остаток (баланс) денежных средств должен быть компенсирован по письменному требованию Зарегистрированного Пользователя, предоставляемому Администрации Ресурса не позднее, чем в течении 5 рабочих дней после уведомления об аннулировании Учетной записи. В случае неполучения такого письменного требования в установленный срок, Администрация Ресурса оставляет за собой право не компенсировать и не возмещать остающиеся в электронном кошельке средства.

4.Услуги Ресурса. Расчеты. Бонусы.

• 4.1.Услугами Ресурса являются услуги доступа к каталогу текстовых, аудиовизуальных произведений и программного обеспечения (далее вместе – «Контент» ), размещенного по адресу https://bookland.com в соответствующих разделах, услуги платного и бесплатного доступа к файлам, содержащим указанные произведения, а также Дополнительные услуги. При этом доступ к каталогам Контента является бесплатным как для Пользователей, так и для Зарегистрированных Пользователей, а плата взимается, главным образом, за получение доступа к Контенту и/или скачивание файлов с Контентом (покупка Контента).
• 4.2.Получением услуги по предоставлению доступа к Контенту считается получение возможности загрузить файл, содержащий Контент. Если Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) получил такую возможность, но по любым причина не воспользовался ею, возврат осуществлен не будет. Оплата платного Контента осуществляется путем уменьшения остатка денежных средств (баланса), вносимых Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) установленными для этого в системе Ресурса способами на свой электронный кошелек Учетной записи.
• 4.3.Произведения предоставляются Пользователю (Зарегистрированному Пользователю) такими, как они есть (tel quel), в том виде, в котором они были предоставлены правообладателем. Администрация обязуется предоставить доступ к Контенту в одном или нескольких из возможных вариантов форматов файлов на свой выбор. Администрация не несет ответственности за невозможность предоставить файл Контентом в определенном формате независимо от того, был ли заявлен данный формат в списке доступных для данного произведения.
• 4.4.Любой бесплатный Контент может стать платным и наоборот. Администрация Ресурса не компенсирует Пользователю (Зарегистрированному Пользователю) стоимость приобретенного Контента в случае, если со временем данный Контент стает бесплатным. В рамках проводимых Ресурсом акций определенный Контент может быть доступен для загрузки бесплатно либо по акционной цене на протяжении определенного периода, о чем будет указано на соответствующей странице Ресурса (далее — «Акционный Контент»). Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и принимает, что после окончания акционного периода цена Акционного Контента может изменяться, а бесплатный Акционный Контент может стать платным и наоборот.
• 4.5.Цены на Контент могут повышаться и понижаться без предупреждения Пользователя (Зарегистрированного Пользователя). Если понижение цены происходит после покупки Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) – Администрация Ресурса не обязана производить какие-либо компенсации такому Пользователю (Зарегистрированному Пользователю).
• 4.6.Некоторый Контент может быть доступен в защищенных форматах, имеющих определенные ограничения по доступу, например, только устройства конкретной марки, только определенное количество установок контента, чтение только при помощи определенного программного обеспечения, только при условии регистрации на дополнительных ресурсах и т.д. (далее – «Защищенный Контент»). Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) уведомляется о том, что приобретаемый им Контент является Защищенным при помощи соответствующего сообщения на странице Ресурса с данным Контентом
  
  
  Приобретая и загружая Защищенный Контент, Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и принимает ограничения, применяемые к данному Контенту. Ограничения по доступу к Защищенному Контенту могут быть в любое время полностью либо частично устранены по решению Администрации. В этом случае предоставление версий Защищенного Контента с новым набором ограничений является правом, но не обязанностью Администрации.
• 4.7.Количество загрузок файлов от отдельных правообладателей может быть ограничено. Информация об ограничении количества загрузок содержится на странице описания Контента
  
  В случае превышения допустимого количества загрузок доступ к приобретенному Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) файлу Контента будет прекращен. Если превышение допустимого количества загрузок произошло по техническим причинам (например, из-за нестабильного соединения или проблем с программным обеспечением на стороне Пользователя (Зарегистрированного Пользователя)), Администрация Ресурса оставляет за собой право, но не обязана, предоставить такому Пользователю (Зарегистрированному Пользователю) возможность осуществить одну дополнительную загрузку.
• 4.8.Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и соглашается с тем, что лицензиатом и держателем прав распространять Контент, представленный на Ресурсе, является, в зависимости от обстоятельств, компания ООО «Контент Менеджмент», юридический и почтовый адрес: Российская Федерация, 105066, г. Москва, ул. Нижняя Красносельская, д. 15-17, стр. 2, помещение II, комната 1 (ОГРН1157746267689), электронная почта: partners@bookland.com, телефон: +7 964 798 83 14, или ООО «Контент Менеджмент Україна», зарегистрированная по адресу Украина, 01015 Киев, ул. Лаврская, 16, или Pocketbook Readers GmbH, зарегистрированная по адресу Richard-Wagner-Straße 11, 01445 Radebeul, Германия, или их аффилированные лица.
• 4.9.Любые претензии и споры в отношении лицензий на Контент Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) направляет этой компании, а в случае невозможности их разрешения мирным путем, они разрешаются согласно положениям Раздела 8 этих Условий.
• 4.10.Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) понимает и соглашается с тем, что оператором по приему и проведению платежей за услуги, представленные на Ресурсе, является, в зависимости от обстоятельств, одна из компаний-эквайеров, подключенная к Ресурсу, и выбранная самим Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) в процессе внесения личных средств. Любые претензии и споры в отношении проведения платежей и получения денежных возвратов Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) направляет такой применимой компании, а в случае невозможности их разрешения мирным путем, они разрешаются согласно положениям Раздела 8 этих Условий.
• 4.11.Списание Бонусов. Время от времени и на свое исключительное усмотрение Администрация Ресурса может проводить акции, в рамках которых всем или определенным Зарегистрированным Пользователям будут предоставляться бонусы в виде пополнения электронных кошельков в их Учетных записях на определенные суммы. Если иное специально не оговорено, такие бонусы доступны для использования в течение 30 календарных дней с даты начисления, включительно. Бонусы, начисленные Пользователям в рамках проведения вышеназванных акций до 15 июля 2012 года, включительно, в случае их неиспользования Зарегистрированным Пользователем будут аннулированы 31 декабря 2012 года, а в случае их частичного использования, аннулирование (списание) их произойдет 31 декабря 2013 года.

5.Доступ к Ресурсу

• 5.1.Администрация прилагает все обоснованные усилия для обеспечения надлежащего функционирования Ресурса, однако не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение предусмотренных Условиями обязательств, а также за вред, нанесенный в связи с этим, в следствие, но не ограничиваясь:
  • неправомерными действиями третьих лиц;
  • сбоями в работе Ресурса, вызванными ошибками в коде, компьютерными вирусами и иными посторонними фрагментами кода в программном обеспечении Ресурса;
  • отсутствием Интернет-соединений между устройством Пользователя (Зарегистрированного Пользователя) и сервером Ресурса, а также между сервером Ресурса и сетью Интернет;
  • проведением государственными органами и иными надлежащим образом уполномоченными организациями оперативных мероприятий, влияющих на работу Ресурса;
  • выполнением обновлений программного и аппаратного обеспечения Ресурса; и
  • по применимому и вступившему в силу решению уполномоченных органов государственной власти.
• 5.2.С целью недопущения неавторизированного автоматического сканирования Ресурса, а также использования Ресурса в мошеннических схемах, доступ к Ресурсу допускается исключительно через браузер персонального компьютера. В случае выявления осуществления Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) доступа к Ресурсу неавторизованным способом, Администрация оставляет за собой право: (1) заблокировать доступ к Ресурсу; (2) отменить все покупки, осуществленные путем использования неавторизированного доступа; (3) взыскать убытки, причиненные использованием неавторизированного доступа к Ресурсу.
• 5.3.Ресурс оптимизирован для просмотра и работы на ПК с использованием браузеров Google Chrome 22 и выше, Mozilla Firefox 16 и выше, Microsoft Internet Explorer 8 и выше, Apple Safari 5 и выше и Opera 12 и выше при разрешении 1024х768 и выше, включенных Cookie и JavaScript. Мобильная версия Ресурса оптимизирована для просмотра и работы с использованием мобильных версий вышеприведенных браузеров при разрешении 240х320 и выше, включенных Cookie и JavaScript. Ресурс может быть пригоден к использованию на других разрешениях экрана, браузерах и операционных системах, но в таком случае Администрация Ресурса не гарантирует полную работоспособность Ресурса и не несет ответственность за какие-либо ошибки, сбои и неудобства, ставшие результатом использования других разрешений экрана, браузеров и операционных систем.
• 5.4.Администрация оставляет за собой право в любое время приостановить без каких-либо уведомлений доступ к Ресурсу пользователям, нарушающим действующее законодательство страны своего проживания, страны нахождения правообладателей контента, страны нахождения Ресурса, а также данные Условия.

6.Доступ к Учетной Записи.

• 6.1.Учетная запись предусматривает возможность её использования исключительно одним Зарегистрированным Пользователем Ресурса. Не допускается передача данных Учетной записи третьим лицам. В случае выявления фактов передачи данных Учетной записи третьим лицам либо фактов коллективного пользования Учетной записью, Администрация имеет право заблокировать данную Учетную запись и отменить покупки, произведенные при помощи такой Учетной записи.
• 6.2.Администрация не несет ответственность за результаты компрометации (неавторизированного доступа) Учетной записи, ставшей результатом ошибок, действий третьих лиц, а также халатности Зарегистрированного Пользователя. В случае если компетентный суд установит компрометацию Учетной записи Зарегистрированного Пользователя по вине Администрации, Администрация несет ответственность перед таким Зарегистрированным Пользователем исключительно в рамках суммы, находившейся в электронном кошельке такой Учетной записи на момент завершения последней авторизированной трансакции.
• 6.3.В случае компрометации Учетной записи либо наступления событий, позволяющих предположить возможную компрометацию Учетной записи, Зарегистрированный Пользователь обязан незамедлительно уведомить Администрацию о возможном риске компрометации Учетной записи, поле чего изменить пароль своей Учетной записи, воспользовавшись настройками Учетной записи либо этой ссылкой https://bookland.com/rus/account/settings. Невыполнение таких действий в течение 2 часов после обнаружения Зарегистрированным Пользователем факта компрометации его Учетной записи снимает с Администрации Ресурса всякую ответственность в части компенсаций либо сохранности персональных данных такого Зарегистрированного Пользователя.

7.Ответственность

• 7.1.Кроме специально оговоренных в этих Условиях случаев, Администрация Ресурса не возмещает никаких денежные средства, потраченные Пользователем (Зарегистрированным Пользователем) на приобретение Контента либо иным образом израсходованные на Ресурсе. Вместе с тем, возмещение возможно, если исключительно по вине Администрации Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) не получил доступа к надлежащим образом приобретенному Контенту. В таком случае по выбору Пользователя (Зарегистрированного Пользователя) Администрация Ресурса обязуется возместить стоимость неполученного Контента в форме, согласованной Сторонами и приемлемой для Администрации Ресурса, либо предоставить доступ к такому Контенту в оплаченном объеме.
• 7.2.Стороны несут материальную ответственность за свои действия согласно положениям применимого законодательства лишь в объеме надлежащим образом доказанного причинённого другой Стороне ущерба.
• 7.3.В случае любого возмещения, кроме ситуации, предусмотренной пунктом 7.1 выше, из суммы Возмещения вычитаются любые внутренние комиссии платежных систем, а также стоимость применения средств технической защиты Контента (DRM и аналогичные технологии).
• 7.4.АДМИНИСТРАЦИЯ СТАРАЕТСЯ ПОДДЕРЖИВАТЬ РЕСУРС В ДОЛЖНОМ ПОРЯДКЕ, БЕЗ ДЕФЕКТОВ И В БЕЗОПАСНОСТИ, ОДНАКО ПОЛЬЗОВАТЕЛИ (ЗАРЕГИСТРИРВОАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ) ИСПОЛЬЗУЮТ ЕГО НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. РЕСУРС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. АДМИНИСТРАЦИЯ НЕ ГАРАНТИРУЕТ БЕЗОПАСНОСТЬ ИЛИ ЗАЩИЩЕННОСТЬ РЕСУРСА, ТОГО, ЧТО РЕСУРС ВСЕГДА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ НАРУШЕНИЙ, ЗАДЕРЖЕК ИЛИ НЕПОЛАДОК. РЕСУРС НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, МАТЕРИАЛЫ, ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ДАННЫЕ ТРЕТЬИХ СТОРОН, И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ) ОСВОБОЖДАЕТ АДМИНИСТРАЦИЮ, ЕЕ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ И АГЕНТОВ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ И УЩЕРБА, ИЗВЕСТНЫХ И НЕИЗВЕСТНЫХ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ КАКОЙ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) К ТАКИМ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННЫХ С НЕЙ. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РЕСУРСА, ВОЗНИКАЮЩАЯ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ $ 100 (СТО ДОЛЛАРОВ США). ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ НЕ РАЗРЕШАТЬ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, В СВЯЗИ С ЧЕМ УКАЗАННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ. В ТАКИХ СЛУЧАЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РЕСУРСА БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА В НАИБОЛЕЕ ПОЛНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

8.Разрешение споров, делимость и применимое право

• 8.1.Настоящие Условия составлены в соответствии с федеральным законодательством Соединенных Штатов Америки. Если Пользователь (Зарегистрированный Пользователь) находится за пределами данной юрисдикции, он, тем не менее, полностью соглашается подчинить правоотношения, возникающие при любом пользовании Ресурсом, законодательству США, а данные Условия действуют в отношении него в максимальном дозволенном его юрисдикцией объеме без применения каких-либо коллизионных норм,
• 8.2.Если какие-либо положения Условий окажутся в любой применимой юрисдикции незаконными или не имеющими юридической силы, то в такой юрисдикции такие положения считаются исключенными из текста Условий, что не изменяет их действие в других юрисдикциях, не означает и не влечет за собой незаконность или отсутствие юридической силы у всех остальных положений Условий, которые с такого момента считаются автоматически измененными и действительными в новой редакции.
• 8.3.Пользователь признает и соглашается, что единственно надлежащим местом разрешения любых споров, которые возникли из отношений между Сторонами и уладить которые Стороны не смогли путем переговоров в течение как минимум 30 дней, является Арбитражный суд Швейцарской торгово-промышленной палаты в г. Лугано, Швейцария.